Acta Pediátrica Española

ISSN 2014-2986
Acta Pediatr Esp. 2010; 68(8): 414-416

Flemón periamigdalar

Peritonsillar phlegmon

Resumen

Las infecciones de las vías altas en la infancia tienen una elevada incidencia y son fuente habitual de consultas, cuyo manejo a veces es controvertido por la excesiva utilización de medicación. El anillo de Waldeyer actúa como un paraguas protector, al impedir muchas veces el progreso de las infecciones al resto del organismo. En ocasiones, por circunstancias poco conocidas, esa protección puede perderse y causar una patología relevante para la salud del niño.

Presentamos el caso de una niña con un proceso realmente poco frecuente en la infancia, que es preciso diagnosticar con prontitud para evitar su progreso. El flemón periamigdalar es el primer síntoma de un absceso y, a pesar de que la primera intención terapéutica es el ingreso de los pacientes, administrar tratamiento intravenoso y realizar exámenes complementarios complejos, en bastantes casos podría adoptarse una actitud más conservadora, que fue la que se siguió en esta paciente.

Se revisa la bibliografía para conocer los últimos cambios en la actuación ante esta patología.

Abstract

The upper respiratory airways infections in childhood have a high incidence and they are a frequent source of consultation whose management sometimes is controversial because of the use of excessive treatment. The Waldeyer's tonsillar ring is the umbrella protector to prevent many times the infection's progress to the whole organism. Sometimes due to less known circumstances this protection can be lost and therefore cause an important pathology in the health of the child.

We show a girl with a very infrequent process during childhood and which is necessary to diagnose rapidly to avoid its progress. The peritonsilar phlegmon is the first step for an abscess and even though the first intention is to hospitalize hospital, intravenous treatment, complex complementary exams, in many cases a a more conservative attitude could be adopted than the one we used in this case.

We review the bibliography to learn the last changes in how to act in the presence of this disease.

Fecha de recepción: 04/09/09.  Fecha de aceptación: 10/09/09.
Correspondencia:
J.M. García Puga. Apartado de Correos 160. 18080 Granada.
Correo electrónico: jmgpuga@telefonica.net
 Descarga los suplementos de la revista
Banner_Pallapupas_nov

La información de esta página web está dirigida exclusivamente al profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos, por lo que se requiere una formación especializada para su correcta interpretación.